El periódico de la cárcel

Información para todos desde el punto de vista de los internos del Centro Penitenciario de Burgos

La Voz del Patio es un periódico que elabora un grupo de internos de la prisión de Burgos participantes en un taller didáctico sobre prensa escrita.

Editado por la Fundación Caja de Burgos y la Fundación “la Caixa” y avalado por el Centro Penitenciario de Burgos, La Voz del Patio se publica con una periodicidad cuatrimestral, en formato de periódico tabloide a todo color de 24 páginas y una tirada de 6.500 ejemplares. 

Se trata de una publicación de carácter inclusivo y colaborativo, destinada tanto a los propios internos y a todo el personal que, de forma directa o indirecta, trabaja en la institución, como al conjunto de la sociedad.

La Voz del Patio persigue el propósito de servir de vehículo para la mejora de habilidades y capacidades de los internos y como refuerzo de una serie de valores fundamentales para su futura integración social y laboral. 

Esta iniciativa, pionera en el ámbito de las Instituciones Penitenciarias, pretende además ser un proyecto integrador entre todos los actores del sistema penitenciario español y generar una imagen real, creíble y positiva de un segmento de la población con una escasa visibilidad.

En su sección más puramente informativa, el nuevo número de La Voz del Patio da cuenta en esta ocasión de las medidas extrajudiciales que está propiciando la Fiscalía de Menores, y que incluyen encuentros reparadores entre jóvenes que han cometido infracciones leves con reclusos de la cárcel de Burgos participantes en el programa de Justicia Restaurativa.

También se informa de la Escuela de Padres puesta en marcha por Cáritas Diocesana en el centro penitenciario, que persigue el propósito de brindar orientación a reclusos con hijos menores a su cargo.

Esteban Belinchón recuerda en un reportaje el origen de los módulos de respeto en el sistema penitenciario español, y se da espacio al relevo en la dirección de la cárcel de Burgos, que pasa a manos de Beatriz Sahagún.

La Voz también informa sobre las charlas que imparte la Asociación Adoratrices en la cárcel burgalesa para mostrar a los internos la verdadera cara del comercio sexual, y también sobre el curso de alfabetización digital que se está impartiendo en la prisión.

La entrevista está protagonizada en esta ocasión por el escritor y periodista Juan José Millás, que relata con su personal agudeza las impresiones que se llevó de la prisión de Soto del Real, donde permaneció unos días para elaborar un reportaje, y expresa sus opiniones sobre el modelo penitenciario español.

El póster central está dedicado esta vez a la composición y al funcionamiento de la Junta de Tratamiento, y la encuesta se centra en el trabajo remunerado en prisión.

Finalmente, este número recoge el éxito cosechado por el grupo de teatro del centro penitenciario en el centro cívico de San Agustín y un perfil dedicado a Juan Carlos Mesa, exdirector de las cárceles de Burgos y de Martutene, en Guipúzcoa, donde sufrió la célebre fuga de los etarras Joseba Sarrionaindia “Sarri” e Iñaki Pikabea en 1985.

Portada La Voz del Patio

La Voz del Patio recibió en 2021 la Medalla de Plata al Mérito Social Penitenciario en reconocimiento a la labor divulgativa de la publicación. 


La Voz del Patio - nº 15 - Enero/Marzo 2024

Números publicados

La Voz del Patio 1 
Abril / Junio 2019

Descargar PDF

La Voz del Patio 2 
Agosto / Noviembre 2019

Descargar PDF

La Voz del Patio 3 
Diciembre 2019 / Febrero 2020

Descargar PDF

La Voz del Patio 4 
Marzo / Junio 2020

Descargar PDF

La Voz del Patio 5 
Septiembre / Diciembre 2020

Descargar PDF

La Voz del Patio 6 en PDF

La Voz del Patio 6
Enero / Marzo 2021

Descargar PDF

La Voz del Patio 7 
Abril / Junio 2020

Descargar PDF

La Voz del Patio 8 
Septiembre / Diciembre 2021

Descargar PDF

La Voz del Patio 9 
Enero / Abril 2022

Descargar PDF

La Voz del Patio 10 
Mayo / Julio 2022

Descargar PDF

La Voz del Patio 11 
Octubre / Diciembre 2022

Descargar PDF

La Voz del Patio 12 
Enero / Abril 2023

Descargar PDF

lavoz-13

La Voz del Patio 13 
Mayo / Agosto 2023

Descargar PDF

La Voz del Patio 14 
Octubre / Diciembre 2023

Descargar PDF

La Voz del Patio 15
Enero / Abril 2024

Descargar PDF

lavoz-16

La Voz del Patio 16 
Mayo / Agosto 2024

Descargar PDF

Revista de prensa

  • 19/05/2022 - Nota de prensa La Voz del Patio 10. (Ver PDF)
  • 05/02/2020 - Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. (Ver PDF)
  • 06/02/2020 - Diario de Burgos. (Ver PDF)
  • 06/02/2019 - El Correo de Burgos. (Ver PDF)
  • 13/05/2019 - Diario de Burgos. (Ver PDF)
  • 17/05/2019 - El Correo de Burgos. (Ver PDF)
  • 10/06/2019 - Las mañanas de RNE con Íñigo Alfonso - La voz del patio: un periódico entre rejas. Informa Laura Villalba (Audio)
  • 05/02/2019 Nota de prensa de presentación del proyecto (Ver PDF)
  • 16/04/2019 Nota de prensa de presentación del número 1 (Ver PDF)

inter<>conexión

Estés donde estés, dentro o fuera, también queremos ser tu Voz.


Dirección:

Redacción de La Voz del Patio
Centro Penitenciario Burgos
Avda. de Costa Rica, s/n. 09001 - BURGOS

Comparte este proyecto

Una iniciativa conjunta de Fundación Caja de Burgos y la Fundación "la Caixa" - 2021